Ann-Helen Laestadius Varkaus (S&S, 2022. Jurgâlâm Laura Kulmala) lii väljejum Ruotâ ive kirjen 2021 já almostuvá cuáŋuimáánust Netflixist elleekovveen. Maainâs muštâl Paje-Ruotâ puásuituálu háástuin iänááš päärni já nuorâ nissoon, Elsa, uáinust. Páihálâš almai taha puásuiulmui eellim vaigâdin ko suáláád poccuid, iäge virgeulmuuh lah kiddiistum tutkâđ ääši. Anarâš Martta Alajärvi lii luuhâm Varkaus-roomaan ovdil elleekove uáinám…
Tag: kirjálâšvuotâ
Máttáátteijee ocá rajijdis
Tommi Kinnunen lii ohtâ muu mielâ mield kirječällein. Sun luhostuvá čäälliđ historjálâš čaabâkirjálâšvuođâ nisonij, párnái já ucceeblovo ulmui uáinust – sii mainâseh iä táválávt lah peessâm historjá kiirjijn. Pimeät kuut (WSOY 2022) almostui eidu ko uđđâ škovlâihe aalgij. Roomaan maainâs iälá-uv oovtâ škovlâive čoovčâst kidâ kiiđâ räi 1940-lovo loopâst. Uáivipersovn lii Elna, puáris já pyeccee…
Mii lii tuotâ já mii lii mielâkuvviittâs?
Jis kirječällee já uáivipersovn jiešvuođah sulâstiteh nubijdis, te lohhee lohá mielâstis roomaan faktan. Anna Idström Taivaankalat (Ateena 2022) uáivipersovn Laura lii kielâtotkee, kote totká anarâškielâ idiomijd tego Anna Idström jieš lii porgâm. Sáttá leđe vaigâd luuhâđ roomaan nuuvt, ete ij usâččii ohtâvuođâ Idström elimân, ko Laura ij peesâgin náguskirje čáállám maŋa ovdâskulij pargoelimist. Roomaan lii…
Párnáikirjálâšvuotâ lii tievâ máhđulâšvuođâin
Mun lam oppâm anarâškielâ eskin rävisolmožin. Ive 2007 iä lamaš vala ennuv kirjeh (iäge kale kielâkuursahkin) anarâškielân, ko mun meridim, ete lii äigi väldiđ iäččán eenikielâ maasâd. Nuuvtpa mun luoihâttim puoh puáris párnáikirjijd, moh lijjii kirjeráájust, om. Morottaja Maati jurgâlem Inga Borg Puppâ (Blubbe)-kirjijd, já algâttim muu kielâpálgá toiguin. Ive 2016 munjin šoodâi nieidâ, kiäs…
Láá-uv uccâ kielah teháliih?
Kielâtieđâ já mannekiinmaailm siämmáá romanist? Heidi Väätänen vuosmuš roomaan ovtâstit kyehti eresláván maailm, mut nuorâi čuolmah láá siämmáámuđusiih, veikâ ličij nuorâ kielâtotkee Helsigist, Li, teikâ uđđâ mannekiin Murmanskist, Chloé.
Timmâ dekkarih kesikirjen – Hená oonah
Ko mun nuorâvuođâst sirdojim kirjeráájust meddâl párnái já nuorâi uásáduvâst rävisulmui uásádâhân, kavnim vuossâmužžân Agatha Christie. Mun lam ton rääjist lijkkum luuhâđ dekkarijd, mut tááláá ääigi luuvâm mielâstân mahtnii “nánnáás” dekkarijd. Hirmâd julmes mainâsijd jiem innig haalijd luuhâđ. Taa motomeh dekkarirááiđuh, moin šadda mahtnii pyeri mielâ. Alan Bradley Flavia de Luce -ráiđu vuosmuš roomaan lii…
Kuhes, mut ij tuáivuttemes mätki suáđi suoivuin
Almostum Loostâš-lostii numerist 4/2021 Rosa Liksom: Väylä (Like 2021) Taiđuu maaŋgâpiälálâš miäštár Rosa Liksom lii čáállám jiejâs puoh pyeremus roomaan. Iä oovdebááh kirjehkin lah hyeneh lam, iä eissigin, já liihân sust jo ohtâ Finlandia-palhâšume-uv Hytti nro 6 –romanist. Suu uđđâsumos, Väylä, tuálvu lohheid Tuárnusjuhâleevi kuávlukielân tegu oovdeb-uv roomaan Everstinna (Like, 2019), já siämmáánáál tot kovvee…